âm nhạc học

Friendly

Le mot vietnamien "âm nhạc học" se traduit en français par "musicologie". C'est un terme qui désigne l'étude de la musique sous différents aspects, notamment son histoire, sa théorie, ses styles, et son impact culturel.

Explication simple :

• Âm nhạc signifie "musique".
• Học signifie "étude" ou "science".

Utilisation :

• Vous pouvez utiliser "âm nhạc học" dans le contexte académique, par exemple lorsque vous parlez de votre domaine d'étude ou de recherche.

Exemple :

• Phrase simple : Tôi đang học âm nhạc học. (Je suis en train d'étudier la musicologie.)

Usage avancé :

Dans un cadre plus académique, vous pourriez dire : - Phrase avancée : Âm nhạc học giúp chúng ta hiểu sâu hơn về các yếu tố văn hóa trong âm nhạc. (La musicologie nous aide à mieux comprendre les éléments culturels dans la musique.)

Variantes du mot :

• Un professionnel qui étudie la musicologie peut être appelé nhà âm nhạc học (musicologue).
• Âm nhạc (musique) et học (étude) peuvent être utilisés séparément dans d'autres contextes.

Différentes significations :

• Bien que "âm nhạc học" se réfère principalement à l'étude de la musique, le terme peut aussi impliquer l'analyse de l'impact social et psychologique de la musique sur les individus et les sociétés.

Synonymes :

• "Âm nhạc học" peut être synonyme de nhạc lý (théorie musicale) dans certains contextes, mais cela se concentre plus sur les aspects techniques de la musique plutôt que sur son étude globale.

Academic

1. musicologie
   • nhà âm nhạc học
     musicologue